Microsoft has announced that Yakuza Remastered Collection, along with a number of other titles, will be heading to the Xbox…